スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【ドイツ語】 Weihnachten der Tiere 動物達のクリスマス

今年もすでに師走です。
早いものですね……。

今の仕事は事務であるのにも関わらず、休憩をまともに取れない程毎日忙しい為か、
夜にパソコンで誰かと話をしていても転寝をしてしまうくらい眠いです。
今日は晩ご飯を食べた後、そのままリビングで3時間も眠ってしまっておりました;;

最近みんな残業(サービス残業)が多くて、繁盛記(2~4月)を今の人数でこなすのは確実に無理だろうと先輩も言っていたのですが、新しいスタッフ入るのかなぁ……。



さて、12月、という事で
ドイツ語童話サイトMärchen im Internet より、クリスマス童話です。
すごーく短いものです。
原文+カインドが和訳してみたものとなっております。
間違いなどありましたら、ご指摘いただけますと幸いです。


Weihnachten der Tiere
動物達のクリスマス

続きを読む

スポンサーサイト

このブログかいてる人

カインド

Author:カインド
 
メイン→145AB、140WL
他→127ジェネ、126修羅、126RK、136養子AB、133GX、131メカ、120影葱、99リンカー、128ミンストレル、127皿

【宣伝】クリックで救える命がある。



「広告のクリックを行うだけで、スポンサー企業がNPO団体へ寄付を行ってくれるサイト」を集めたサイト様です。

クリックした人が寄付金を支払う必要はありません。

皆で広めよう "ヽ(・ω・)ノ゛
偽善だって良いじゃないか。
偽善で人が救えるなら儲けもんだ。


カインドのクリック募金総額
9245+562円=9807円
(2016/08/22現在)

【宣伝】再会~恋のターゲット☆ガール~


15年後の『爆走兄弟レッツ&ゴー!!』を舞台にした二次創作乙女ゲームです。

発売延期なう…!詳細はサイトにて。
カインドも制作に関わっております。
よろしくね!☆

【宣伝】Raspberyl's shop

らずさんの手作りワイヤーアクセオンラインショップです。
手作りワイヤーアクセ Raspberyl's shop

カウンター

Twitter on FC2

カテゴリー

最新記事

最近のコメント

月別アーカイブ

リンク

こっそりブログランキング


【現在のジャンル別ランク】
「ラグナロクオンライン」 - 59位
「語学・英会話」- 14位
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。