スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【ドイツニュース】 DEUTSCHE WELLE 12.04.2011より

昨晩の日記であんな事書いてたら、タイミングよく朝の最新版で日本の話題がきてました。

Der Nordosten Japans ist erneut von einem starken Nachbeben erschüttert worden. Die Stöße hatten eine Stärke von 6,3. Augenzeugen zufolge schwankten auch Häuser in der Hauptstadt Tokio. Die Gefahr eines Tsunamis bestand aber nicht. Am havarierten Atomkraftwerk Fukushima mussten Arbeiter und Ingenieure wieder ihre Arbeit unterbrechen. Japan hatte zuvor das Unglück von Fukushima offiziell als ebenso schwer eingestuft wie die Reaktorkatastrophe in Tschernobyl. Nach Auskunft der Atomsicherheitsbehörde wird das Unglück auf der Internationalen Bewertungsskala damit auf der höchsten Stufe 7 eingeordnet; bislang galt noch Stufe 5. Das höchste Level bedeutet, dass es Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit der Menschen in einem weiten Umfeld gibt. Die Menge der Radioaktivität, die bislang aus den Reaktoren in Fukushima ausgetreten sei, entspreche etwa zehn Prozent der in Tschernobyl freigesetzten Menge, so die Behörde weiter.

大震災後、東北日本は再興中である。震度6.3の目撃者達によると、首都東京の家屋も震災で衝撃を受けていたとの事だが、ひとまず津波の危険性はなくなったようだ。津波に見舞われた福島原子力発電所では、職員と技術者が仕事の中断をやむなくされ、福島のこの不運は、公式にチェルノブイリと同等のレベルであるとランクづけられた。原子力安全保安院の情報によれば、国際基準で最も高い「レベル7」と評価を受けている。これまでは、環境と人間への影響から、高くてもレベル5止まりであろうと言われていたのにも関わらずだ。福島から流れ出ている放射能の量はチェルノブイリの約10%くらいに匹敵するそうだ。



今日は寒くてお布団から出られず、寝坊してしまって、お仕事行く前に慌てて訳したので改行とかしてませんが;
ではではお仕事いってきます。
スポンサーサイト

テーマ : ことば
ジャンル : 学問・文化・芸術

Secre

このブログかいてる人

カインド

Author:カインド
 
メイン→145AB、140WL
他→127ジェネ、126修羅、126RK、136養子AB、133GX、131メカ、120影葱、99リンカー、128ミンストレル、127皿

【宣伝】クリックで救える命がある。



「広告のクリックを行うだけで、スポンサー企業がNPO団体へ寄付を行ってくれるサイト」を集めたサイト様です。

クリックした人が寄付金を支払う必要はありません。

皆で広めよう "ヽ(・ω・)ノ゛
偽善だって良いじゃないか。
偽善で人が救えるなら儲けもんだ。


カインドのクリック募金総額
9245+562円=9807円
(2016/08/22現在)

【宣伝】再会~恋のターゲット☆ガール~


15年後の『爆走兄弟レッツ&ゴー!!』を舞台にした二次創作乙女ゲームです。

発売延期なう…!詳細はサイトにて。
カインドも制作に関わっております。
よろしくね!☆

【宣伝】Raspberyl's shop

らずさんの手作りワイヤーアクセオンラインショップです。
手作りワイヤーアクセ Raspberyl's shop

カウンター

Twitter on FC2

カテゴリー

最新記事

最近のコメント

月別アーカイブ

リンク

こっそりブログランキング


【現在のジャンル別ランク】
「ラグナロクオンライン」 - 59位
「語学・英会話」- 14位
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。